La participación de los agricultores en el régimen será optativa. | Participation of farmers in the scheme should be optional. |
Desconecte el adaptador de corriente o retire la batería recargable optativa. | Disconnect the power adaptor or remove the optional rechargeable battery. |
Me han puesto en Escritura Creativa en mi optativa. ¿Y? | I've been put in Creative Writing for my elective. And? |
Sin embargo, no proporcionó información sobre las condenas (información optativa). | However, no information on convictions was provided (an optional reporting requirement). |
La transmisión de los datos relativos a la producción efectiva es optativa. | The transmission of data related to the actual production is optional. |
Fluido hidráulico resistente al fuego EcoSafe disponible de manera optativa. | Flame resistant EcoSafe hydraulic fluid available as an option. |
Esa información se corroboró con diversos ejemplos (información optativa). | This information was substantiated by several examples (an optional reporting requirement). |
La participación en el Acuerdo es totalmente optativa. | Participation in the Agreement is entirely optional. |
Otras circunstancias relacionadas con el caso (información optativa): | Other circumstances relevant to the case (optional information): |
Sin embargo, la compilación de tales estadísticas para fines nacionales sigue siendo optativa. | However, the compilation for national purposes of these statistics remains optional. |
