Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Guillemot optará entre la reparación o la sustitución del Producto.
Guillemot shall choose between the repair or replacement of the Product.
Cada visitante optará un tour que mas le convenga.
Each visitor will choose a tour that suits him best.
En este caso, optará por un alquiler de larga temporada.
In this situation, you'll be looking for a long-term rental.
Me temo que en la práctica se optará por eso.
I fear that this will be opted for in practice.
Estoy convencida de que optará por salvar su vida.
I feel confident you'll opt to save your own life.
Sí, Shannon realmente no optará por eso.
Yeah, shannon's not really gonna go for that.
Se optará por votación secreta si algún socio así lo solicita.
The secret ballot is adopted if a member asks for it.
Los expertos creen que Syriza no optará por la colisión con los prestamistas.
Experts believe that Syriza will not remain on a collision course with the lenders.
El Señor optará por otra solución.
The Lord will choose another solution.
Dado que no existen elementos diferenciadores, el consumidor final optará por la opción más barata.
Since there are no distinguishing features, the consumer will choose the cheaper option.
Palabra del día
malvado