Optaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sí, bien, yo optaba por el torniquete.	Yeah, well, I was all for the tourniquet.
En 2014, se calculaba que solo un 2% de las empresas optaba por la factura electrónica.	In 2014, it was estimated that only 2% of businesses were using e-invoicing.
A diferencia de Charles Darwin, Carlos Marx optaba por un movimiento político: la auto-emancipación del proletariado.	Unlike Charles Darwin, Karl Marx professed to a political movement: the self-emancipation of the proletariat.
Y si optaba por la propuesta de HP, ¿cómo tendría que ajustar su modelo operativo?	And if it chose HP Helion, how would it need to adjust its operating model?
Cabe destacar que SUMAR no era la única lista de izquierda que optaba a la conducción de la FEC.	Notably SUMAR was not the only left list opting to driving the FEC.
Si la Comisión optaba por la versión larga, tendría que incluir una referencia al lucro cesante.	If the Commission opted for the long version, it would have to include a reference to loss of profits.
Entonces Viviana optaba por hacerse reiki donde le dolía, para paliar las molestias y olvidarse.	Vivian would then do reiki in the place it hurt, to calm down the discomfort and forget.
El territorio debía examinar la cuestión cuidadosamente, ya que tenía mucho que perder si optaba por el camino equivocado.	The Territory must ponder the question carefully as it had much to lose if it took the wrong path.
Alegaron que muchas particularidades suizas solo podían ser preservadas si el país optaba por un camino en solitario.	They claimed that many unique Swiss qualities could only be maintained if the country stayed out of the EU.
Un cirujano era partidario de la mutilación heroica, otro prefería una tumorectomía sencilla, un tercero optaba por la radioterapia agresiva, y así sucesivamente.	One surgeon favoured heroic mutilation, another preferred simple lump removal, a third opted for aggressive radiotherapy, and so on.