Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yes, but it's opposite day.
Sí, pero es el día del revés.
It's just opposite day, right?
Es el día del mundo al revés, ¿verdad?
What is this, opposite day or something? No.
¿Qué es esto, todo significa lo contrario?
No, every day is Opposite Day when it comes to a woman.
No, con las mujeres todos los días son el día de llevar la contraria.
Well, I guess that makes sense... on opposite day.
Bueno, supongo que tiene sentido... en el día del revés.
Yeah, but it's opposite day so you love me.
Sí, pero es el día de lo opuesto así que me quieres.
Wait, does that mean it's not opposite day?
Espera, ¿eso significa que no es el día de lo opuesto?
What part of "opposite day" don't you understand?
¿Qué parte de "día opuesto" no has entendido?
No one does opposite day anymore, Harry, what are we?
Ya nadie hace eso, Harry, ¿qué somos?
I know, today's opposite day.
Lo sé, hoy es el día de lo opuesto.
Palabra del día
la seda