Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Garantiza la dignidad y la libertad de conciencia de toda ciudadana y ciudadano cualquiera que sea su origen, opinión o creencia, y la libertad de las practicas religiosas individuales y colectivas, en el respecto de los derechos de todas y todos los ciudadanos. | It guarantees the dignity and freedom of conscience of all citizens regardless of their origins, opinion or beliefs, the freedom of individual and collective religious practices, insofar as these respect the rights of all citizens. |
A nosotros nos parece que esta declaración refleja la opinión o creencia del Departamento de Comercio de que, con la nueva ley, podría seguir dando a las limitaciones a la exportación el trato de subvenciones susceptibles de compensación, y no que esté obligado a hacerlo. | We thus see this statement as reflecting the DOC's view or belief that it could, under the new statute, continue to treat export restraints as countervailable subsidies, rather than reflecting the view or belief that it is required to do so. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
