Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La complejidad del concepto hizo difícil encontrar un indicador que operativice su medición.
The complexity of the concept made it difficult to find an indicator to operationalize measurement.
Durante las próximas semanas el personal de la Secretaría trabajará conjuntamente con los GT para formular un anteproyecto que enmarque y operativice esta nueva visión.
In the coming weeks, Secretariat staff will work with the WGs to formulate a concept paper that frames and operationalizes this new vision.
Un grupo de países en desarrollo insistió con que se operativice el acceso directo de las Partes en Poznań dotando a la Junta con capacidades legales.
A group of developing countries insisted on operationalizing direct access by parties in Poznań by endowing the Board with legal capacity.
También le pide al GEF que continue apoyando la educación, concientización pública y entrenamiento, y que operativice tan pronto como sea posible la nueva prioridad estratégica en el área focal del cambio climático sobre adaptación.
It also requests the GEF to continue support for education, training and public awareness, and to operationalize as soon as possible the new strategic priority in the climate change focal area on adaptation.
Los ministros y otros participantes coincidieron en pedir que se operativice el Tratado de manera inmediata.
Ministers and other participants were united in calling for the immediate operationalization of the Treaty.
Palabra del día
el mago