¡Mira la traducción de "operationalised" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This Act is relatively new and is yet to be operationalised.	Esta Ley es relativamente nueva y aún no se ha puesto en práctica.
Again we need clear guidelines on how this can be operationalised.	Una vez más, necesitamos directrices claras sobre cómo se pueden poner en práctica.
The idea was operationalised under Robert Zoellick's tenure as Bank president.	La idea fue materializada durante el mandato de Robert Zoellick, cuando fue presidente del Banco.
Mali, has operationalised their 2013 National Nutrition Policy with a multi-sectoral nutrition action plan.	Malí ha implementado su Política Nacional de Nutrición 2013 con un plan de acción de nutrición multisectorial.
These targets have been operationalised and analysed in the Statistical Document,ýthrough 18 core EFA indicators.	Estas metas se han operacionalizado y analizado en el Documento Estadístico, ýediante 18 indicadores principales de la Educación para Todos.
An action plan for the Nutrition Strategy for Health has been operationalised.	Un plan de acción para la Estrategia de nutrición en favor de la salud se ha puesto en marcha.
How effectively are they translated and operationalised in context so as to secure the intended objectives on the ground?	¿Con qué nivel de eficacia se traducen y se hacen operativas en diferentes contextos, con el fin de asegurar los objetivos deseados en el terreno?
It would be useful, in addition, if certain outcomes that emerge from the process and that are built into it were also operationalised.	Asimismo, sería útil que ciertos resultados que derivan del proceso y que forman parte del mismo también sean llevados a la práctica.
The multi-sectoral plan is operationalised, at central level with clear policies on chronic child malnutrition and focus on the child development and anaemia.	El plan multisectorial se operacionaliza, en el ámbito central, con políticas claras sobre la desnutrición crónica infantil y el enfoque en el desarrollo infantil y la anemia.
It has been encapsulated in a mandate agreed nine years ago last month and one which was actually operationalised for a few weeks of negotiation in 1998.	El mes pasado hizo nueve años que se lo sintetizó en un mandato, mandato que se cumplió efectivamente durante unas cuantas semanas de negociación en 1998.