Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's an opening device of some kind, Doctor.
Es un mecanismo de apertura de algún tipo, Doctor.
If it is the opening device.
Si es el mecanismo de apertura...
It is above all necessary to realize if a sliding opening device, within or external to the wall is necessary.
Se debe comprender ante todo si es necesaria una apertura corrediza, interna a la pared o externa.
In its place came a digital transponder which becomes a nifty opening device for doors, gates, lifts and even drawers.
El habitual manojo de llaves ha dejado de ser necesario: en su lugar, existe un transpondedor digital que portones, ascensores e incluso cajones.
A seam opening device located on the stitching head opens the seams of the tubular cloth and heat presses it flat.
Un abridor de costura, localizado en el extremo de la máquina de coser, abre la costura de la tela tubular y mediante calor la plancha.
Door opening control: A normal opening control or opening device shall be accessible for passengers from both the outside and the inside of the vehicle.
Mando de apertura de puertas: Los viajeros deberán poder acceder a un mando o dispositivo de apertura normal tanto desde el exterior como desde el interior del vehículo.
The metal cabinets, shaped and strengthened to withstand heavy loads, are provided with a single drawer opening device and must be fixed to the floor or a wall.
Los armarios metálicos, conformados y reforzados para soportar cargas pesadas, están equipados con un dispositivo de apertura individual de los cajones y deben fijarse al suelo o a la pared.
So there's a main parachute and a reserve parachute, and if I do nothing, the reserve parachute is going to open because of an automatic opening device.
Hay pues un paracaídas principal y un paracaídas de reserva, y si no hago nada, el paracaídas de reserva se abrirá con un dispositivo de apertura automática.
Home > Simply palletizable (exchangeable) system incl. electrical and hydraulic quick opening device as well as connecting links for quick exchange of application units via forklift (for H18, H26 and H33)
Fácil sistema paletizable (intercambiable) con cierres rápidos eléctricos y hidráulicos así como barras de conexión para un intercambio rápido de las unidades de aplicación mediante carretilla de horquilla elevadora (para H18,H26,H33)
Equipped as modular design principle with electrical and hydraulic quick opening device as well as connecting links for quick exchange of application units via forklift by Hofmann Roadmarking Systems (251)
Construído como sistema modular con cierre rápidos eléctricos y hidráulicos así como barras de conexión para un intercambio rápido de las unidades de aplicación mediante carretilla de horquilla elevadora de Hofmann señalización horizontal (251)
Palabra del día
el mago