Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There is open conflict. | El conflicto está abierto. |
JTMM and CPN(M) also engaged in an open conflict particularly between June and September 2006. | Además, el JTMM y el PCN(M) se enfrentaron abiertamente, en un conflicto que cobró particular intensidad entre junio y septiembre de 2006. |
These reforms and other aspects of his programme rapidly brought his regime into open conflict with the oligarchs who had previously been in power and provoked the wrath of US imperialism. | Estas reformas y otros aspectos de su programa rápidamente le llevaron al enfrentamiento con los oligarcas que habían estado anteriormente en el poder y provocaron la ira de los Estados Unidos. |
This question, by its very essence, can only be resolved by an open conflict of forces, that is to say by revolution, or more exactly, a series of revolutions. | Esta cuestión no puede, por su misma esencia, ser resuelta más que por un conflicto de fuerzas abiertas, es decir, por la revolución o, más exactamente, por una serie de revoluciones. |
In open conflict with the theory of science of scholastic times, Ramon raised the study of natural phenomena to the category of the strictly demonstrative and deductive sciences. | En polémica contra la teoría de la ciencia de los tiempos de la escolástica, Ramón eleva el estudio de los fenómenos naturales a la categoría de las ciencias demostrativas y deductivas de pleno derecho. |
COBRA–It is not just what is going on below or under the Denver airport, the whole area around Denver is now the focal point of I would say, half hidden half open conflict between various factions and some of those are belonging to the Cabal. | COBRA – No es solo lo que está pasando debajo del aeropuerto de Denver, yo diría que toda el área alrededor de Denver es ahora un punto focal, es un conflicto entre varias facciones y algunos pertenecen al Cabal, medio escondido y medio abierto. |
This must lead sooner or later to an open conflict. | Esto debe llevar tarde o temprano a un conflicto abierto. |
The contradictions between them grew and eventually resulted in open conflict. | Las contradicciones entre ellos fueron incrementándose y eventualmente terminaron en abierto conflicto. |
Political stability, personal safety, no threats of riots or open conflict. | Estabilidad política, seguridad personal, no amenaza de motines o situaciones bélicas. |
Does this mean we are headed for times of open conflict? | ¿Significa esto que nos dirigimos a una época de conflicto abierto? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
