Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hoy el Sr. Idaki Shin dio mi conferencia favorita sobre ontología. | Today Mr. Idaki Shin gave my favorite lecture on ontology. |
Esto es, para ponerlo en simple, la ontología de un periódico. | This is, to put it simple, the ontology of a journal. |
Sus representaciones, habitantes de un territorio inhóspito, personifican su singular ontología. | His representations, inhabitants of an inhospitable territory, personify his singular ontology. |
Entonces, de nuevo: ¿Cuál es la diferencia entre fenomenología y ontología? | So, again: What's the difference between phenomenology and ontology? |
La ontología contiene también muchas variables: ¿Tienen esencia los objetos? | Ontology too contains many variables: do objects have an essence? |
Sin la ontología y la teología medievales hubiera sido imposible Galileo. | Without medieval ontology and theology Galileo would have been impossible. |
Pero el proceso de la construcción empieza, por supuesto, con la ontología. | But the process of construction begins, of course, with ontology. |
Palabras clave: ontología, tradición racionalista, Maturana y Varela, cognición, diseño. | Keywords: ontology, rationalistic tradition, Maturana and Varela, cognition, design. |
En temas de ontología, Agamben no es desde luego un artistotélico-tomista. | In matters of ontology, Agamben is assuredly no Aristetolian-Thomist. |
Gnuhoo tomó prestado el esquema básico de Usenet para su ontología inicial. | Gnuhoo borrowed the basic outline for its initial ontology from Usenet. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
