Onomatopéyico | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Seguramente el inglés es mucho más onomatopéyico.	English is much more sonorous.
Este año, Dixit explora una conexión intensificada con el presente bajo el título onomatopéyico rro.	Dixit For this year's edition, Dixit intensifies its relation with the present.
Su nombre es onomatopéyico y se refiere al ruido que produce al apagarse o encenderse.	Its name is onomatopoeic and refers to the noise it produces when it is turned on or off.
Pero no, fijar durante largos segundos y ella no abre su boca, no emite sonido, ni un verso onomatopéyico, nada de nada.	But no, fix for long seconds and she doesn't open her mouth, does not emit sound, not even a verse onomatopoeic, no nothing.
A continuación se presenta una lista de verbos que describen los sonidos que emiten distintos animales que frecuentemente tienen un origen onomatopéyico.	Verbs indicating animal sounds Here is a list words indicating sounds made by animals, which are often of onomatopoeic origin.
Varios especímenes han sobrevivido a su ccoleccionista y, a mi izquierda, tengo al gran señor de este invernadero: el todopoderoso, y onomatopéyico, Oreopanax Dactylopius, un gran árbol tropical con hojas de higuera del tamaño de un plato traído desde México en 1876.	Several specimens outlived their collector and, on my left, is the grande dame of this greenhouse: the almighty - and onomatopoeic - Oreopanax dactytolius, a great tropical tree with plate-sized fig-like leaves brought all the way from Mexico in 1876.
El término que nombra al género Ara tiene un origen puramente onomatopéyico debido a que hace referencia al especial sonido que hacen las aves pertenecientes a éste género.	The wording which gives the name to the genus Ara has a purely onomatopoeic origin, as it refers to the particular cry done by the birds belonging to this genus.
Siéntate con tu bebé y muéstrale dos o tres objetos de los que aparecen en el puzle y di el nombre del animal, realiza el sonido onomatopéyico correspondiente, esto fomentará su lenguaje y su vocabulario.	Sit with your baby and show them two or three objects from the puzzle and name the animals they represent, making their animal sounds to build their language and vocabulary.