Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This man on the photo is only skin and bones.
Ese hombre en esa foto solo tiene huesos y piel.
But zits aren't the only skin problem you may encounter.
Pero los granos no son el único problema cutáneo que puedes tener.
Some people have only skin symptoms.
Algunas personas solo tienen síntomas cutáneos.
Some people have only skin symptoms.
Algunos pacientes solo tienen síntomas cutáneos.
The child can participate in sports activities as long as they exhibit only skin and mucosa involvement.
El niño puede participar en actividades deportivas siempre y cuando solamente presenten afectación de la piel y de las mucosas.
If skin resistance is high, more of the damage is local, often causing only skin burns.
Si la resistencia de la piel es alta, la mayor parte de la lesión será local, y causará solo quemaduras cutáneas.
If this body will be subjected to regular attacks, it will necessarily lead to laxity not only skin, but also the entire body.
Si este cuerpo será sometido a ataques regulares, que conducirá necesariamente a la laxitud de la piel no solo, sino también todo el cuerpo.
There are different degrees of severity of injuries, since not only skin integuments or costal bones can be damaged, but also lung tissue.
Hay diferentes grados de gravedad de las lesiones, ya que no solo se pueden dañar las epidermis de la piel o los huesos costales, sino también el tejido pulmonar.
Even if they use adequate clothing, they cannot avoid the aggression of the nematicide; it penetrates not only skin and clothing, but also the respiratory tract, causing the same devastation.
Pero aunque el operario utilizase ropa adecuada, no se salvaría de la agresión del nematicida, porque éste penetra no solo por la piel sino por las vías respiratorias, causando los mismos estragos.
Of course, the traits that make a person attractive aren't only skin deep, and there are learned behaviors that can make a person seem more charming during a tough negotiation.
Por supuesto, los rasgos que hacen atractiva a una persona no solo se ven en el físico, y hay comportamientos aprendidos que pueden hacer que una persona parezca más encantadora durante una dura negociación.
Palabra del día
sonrojarse