Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is my only school prize. | No. Éste es mi único premio escolar. |
Secure the confidentiality of the school ID and password as only school counselors should register a student online. | Asegure la confidencialidad de la identificación escolar y la contraseña por que solamente consejeros escolares deben registrar un estudiante en línea. |
When I was a teenager I went to a boarding school in Australia so mainly participated in only school sport. | Cuando era un adolescente fui a un internado en Australia, así que principalmente participé solo en deporte escolar. |
Elementary school is free for registered aliens, only school meals and special activities need to be paid for by the parents. | La escuela primaria es gratuita para los extranjeros registrados, solo los comedores escolares y actividades especiales deben ser pagados por los padres. |
PSJA is the only school district in the entire state that has received a back to back JET grant since SB 1351 took effect. | PSJA es el único distrito escolar en el estado que ha recibido subsidios JET continuos desde que la SB 1351 entró en vigor. |
If you are a relative provider and watch only school age (ages 5 - 13) children related to you, you are exempt from the training requirement. | Si Ud. es pariente de todos los niños que cuida y solo son de edad escolar (de 5 a 13 años) Ud. está exento del requisito de entrenamiento. |
As the honourable Member has pointed out, within the meaning of Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC the term 'diploma' may include not only school leaving certificates and university degrees, but also a number of training and examination certificates. | Como ha señalado el Sr. Rübig, según las Directivas 89/48/CEE y 92/51/CEE, un diploma no incluye únicamente un título de estudio sino también elementos de experiencia profesional y/o un examen profesional. |
The term 'diploma', however, includes not only school leaving certificates and university degree certificates but also a number of training and examination certificates such as, for example, those required in Austria as proof of qualifications for a licence to exercise a regulated profession. | Pero bajo el concepto de «diploma» no se entienden únicamente las titulaciones universitarias y escolares sino también toda una serie de titulaciones y certificados de formación que, por ejemplo en Austria, permiten el ejercicio de una profesión reglamentada. |
Only school teachers are mentioned. | Solo se menciona a los maestros de escuela. |
Only school buses which are painted yellow and equipped with the required lettering and warning devices shall be identified as school buses. | Solo los autobuses escolares que están pintados de amarillo y equipados con los dispositivos de advertencia y requiere letras se identificarán como los autobuses escolares. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
