Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Europe it is cultivated only in Spain and Portugal.
En Europa se cultiva solo en España y Portugal.
And not only in Spain, but also abroad.
Y no solo en España sino también en el extranjero.
It is not only in Spain where democratic rights are being trampled.
No es solo en España donde los derechos han sido pisoteados.
But I do not mean this to be so only in Spain.
Pero no quiero decir que esto sea así solo en España.
Cannons began to be manufactured only in Spain.
Los cañones pasaron a fabricarse únicamente en España.
Valencia is a unique city not only in Spain but also throughout Europe.
Valencia es una ciudad única no solo en España sino en toda Europa.
Tenders may be lodged only in Spain, Italy, Greece, France and Portugal.
Las ofertas solo se podrán presentar en España, Italia, Grecia, Francia y Portugal.
Only in Spain there are over 70 DOs.
Solo en España hay en torno a 70 Denominaciones de Origen.
Spanish is spoken not only in Spain.
El español no se habla sólo en España.
Up to 30% of empty homes in Europe are found only in Spain.
Hasta un 30% de las viviendas vacías en Europa se encuentran solo en España.
Palabra del día
la broma