Una vez aprobados los planos y equipamientos, por la ONEE, se inició la construcción de las obras a finales del año 2015, estando prevista su finalización en octubre de 2017. | The actual construction works began in late 2015 once the plans and machinery had been approved and are expected to finish in October 2017. |
La ONEE (Office Nattional de l'Electricité et de l'Eau Potable) ha contratado al Consorcio formado por Eptisa y GS Inima la construcción de la planta de tratamiento de Agua Potable de Fès. | The ONEE (Office Nattional de l'Electricité et de l'Eau Potable) has awarded the construction of the drinking water treatment plant of Fez to the consortium formed by Eptisa and GS Inima. |
Emprendida desde hace 6 años, la colaboración entre la Oficina Nacional de Electricidad y Agua Potable (ONEE) en Ma - r r uecos y el Centro Nació nal francés de Capacitación en Agua (CNFCA) de la OIAgua se continuó en 2012. | Started 6 years ago, collaboration between the National Office for Electricity and Drinking Water Supply (ONEE) in Morocco and IOWater's National Water Training Center (NWTC) continued in 2012. |
Empezada desde hace 7 años, la colaboración entre la Oficina Nacional de Agua y Electricidad (ONEE) en Marruecos y el Centro Nacional de Capacitación en Agua (CNFCA) de la Oficina Internacional del Agua (OIAgua) en Francia se continuó en 2013. | Started 7 years ago, the collaboration between the National Office for Water and Electricity (ONEE) in Morocco and the National Water Training Center (NWTC) of the International Office for Water (IOWater) in France continued in 2013. |
La ONEE (Office Nattional de l Electricité et de l Eau Potable) adjudicó en 2014 la construcción de la planta de tratamiento de Agua Potable de Fès al Consorcio formado por Eptisa y GS Inima, por un importe de 25,2 millones de euros. | In 2014 the ONEE (Office National de l'Electricite et de l'Eau Potable) awarded the contract for construction the Fès DWTP to the Consortium composed of Eptisa and GS Inima with a budget of 25.2 million euros. |
