Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
And, yet, this one-sidedness is both remarkable and problematic.
Y, sin embargo, esta desigualdad es tanto notable como problemática.
Passion leads to one-sidedness and puts away from the natural life.
La pasión conduce al unilateralismo y nos distancia de la vida natural.
After overcoming this one-sidedness, they will take a big step forward.
Una vez que superen tal unilateralidad, darán un gran paso adelante.
In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality.
Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subjetivismo, la unilateralidad y la superficialidad.
In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality.
Al estudiar un problema, debemos guardarnos de la subjetividad, la unilateralidad y la superficialidad.
Sixth, the question of one-sidedness.
En sexto término, el problema de la unilateralidad.
It is a revolving spinning door and it has no boundaries and no one-sidedness.
Es una puerta giratoria dando vueltas y no tiene límites y ninguna parcialidad.
It is the frightful one-sidedness of the guidelines that Parliament wished to escape from.
La temible unilateralidad de las orientaciones es lo que el Parlamento desea evitar.
It is necessary to avoid one-sidedness.
Es necesario evitar la parcialidad.
The world has suffered at the hands of the one-sidedness of many other religions and ideologies.
El mundo ha sufrido en manos de la parcialidad de muchas otras religiones e ideologías.
Palabra del día
oculto