One-self | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

By strictly following the primordial Path of transformation of one-self as a consciousness, one can cognize the eternal origin.	Siguiendo estrictamente el Camino perpetuo de la transfiguración de sí mismo, como una conciencia, se puede conocer el Origen Eterno.
At the same time, it leads to the knowledge of one-self, allowing the understanding of the secrets of one's own psychology, mental and spiritual.	Al mismo tiempo, torna posible el conocimiento de sí mismo, que permite penetrar en los secretos de la propia vida psicológica, mental y espiritual.
But what is needed beforehand, as an absolute necessity, is to have peace within one-self, so that one does not feel antipathy towards anyone or anything.	Pero es una condición, una necesidad absoluta, primero tener paz en su propio interior de manera que no se sienta antipatía hacia nadie ni nada.
Governance is shaping the system to one's needs (or the collective needs, more appropriately), instead of shaping one-self to the system.	La gobernanza es diseñar el sistema según las necesidades de uno (o las necesidades colectivas, más apropiadamente), en lugar de darse forma a uno mismo dentro de un sistema dado.
To know one-self is a process that has the limit of the consciousness's ability to retain the content to be known.	Conocerse es un proceso que tiene el límite de la capacidad de la conciencia en retener el contenido a ser conocido.
Therefore it is in ev-eryone's interests to strive for sattva (and then further). For this, one needs to learn the methods of changing one-self.	Por eso es para el bien de cada uno, después de estudiar los métodos de autotransformación, esforzarse con el fin de llegar a sattva (y luego más allá).