A one-night stand with the same man twice? | ¿Una noche de plantón con el mismo hombre dos veces? |
And what do i have, five years of one-night engagements? | ¿Y yo qué tengo, cinco años de ligues de una noche? |
That's a lot of suitcases for a one-night stay. | Es un montón de equipaje para una sola noche. |
Meeting loving intimate and discreet one-night stand with women. | Reunión amor íntimo y discreto de una noche con las mujeres. |
This was a one-night thing, and that's okay. | Ha sido cosa de una noche, y eso está bien. |
This was a one-night thing, and that's okay. | Ha sido cosa de una noche, y eso está bien. |
I used to be so good at one-night stands. | Solía ser muy buena en los líos de una noche. |
This is more than just a one-night stand. | Esto es más que una aventura de una noche. |
Wasn't this supposed to be a one-night stand a month ago? | ¿No era esto supuestamente una sola noche, hace un mes? |
Look who decided to bring his latest one-night stand to the gym. | Mira quién decidió llevar su última aventura de una noche al gimnasio. |
