But you remember this once, once and forever. | Pero recuerda esto, una vez y por siempre. |
We would like to have it, at once and forever. | Nos gustaría poseerla ahora mismo, y para siempre. |
Away with the medical doctors' class, once and forever! | ¡Afuera con la clase de los médicos, de una vez para siempre! |
Now you can do it once and forever! | Ahora usted puede hacerlo una vez y para siempre! |
Yes. It is once and forever. | Sí, es una vez y para siempre. |
Yeah, but usually at the end of their life, and just the once and forever. | Sí, pero normalmente al final de su vida y solo una vez. |
It'll never happen again in India, because now it was once and forever. | Nunca volvió a suceder en India, porque fue de una vez y para siempre. |
All his hesitations vanished once and forever. | Todas sus vacilaciones cayeron para siempre. |
Yeah, but usually at the end of their life, and just the once and forever. | Sí, pero normalmente al final de la vida y solo una vez y para siempre. |
Decolonization is a long-term process that does not happen once and forever. | La descolonización es un proceso de largo aliento que no se da de una vez y para siempre. |
