¡Mira la traducción de "onboarded" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You will become an onboarded supplier by a multi-stage registration process.	Usted pasará a ser un proveedor participante mediante un proceso de inscripción de varias etapas.
It is also necessary to analyze the way the partner will be onboarded.	También se deberá analizar la forma en la que se va a realizar el onboarding de los partner.
Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser.	Una vez que sus empleados están a bordo, pueden instalar y comenzar a usar RoboForm para Negocio en cualquier plataforma o navegador.
Although this client onboarded Chetu to oversee and carry out mobile application development, this was also an augmentation project in part.	A pesar de que este cliente cargó Chetu para supervisar y llevar a cabo el desarrollo de aplicaciones móviles, este también fue un proyecto de aumento en parte.
Like other suppliers, they are thoroughly onboarded and are subject to regular business reviews of their practices.	Al igual que a los demás proveedores, se los analiza detalladamente antes de su selección y se los somete a revisiones de negocios regulares para comprobar sus prácticas.
As Dynamic Yield provides a flexible mechanism for onboarding customer data, we request that sensitive or payment data not be onboarded without our consent.	Dado que Dynamic Yield proporciona un mecanismo flexible para incorporar datos de clientes, solicitamos que no se incorporen datos confidenciales o de pago sin nuestro consentimiento.
CRM and other data may be onboarded and DY expects its customers to only onboard data which satisfies the proportionality and lawfulness requirement.	Los datos del CRM y otros datos pueden ser solicitados y DY espera que sus clientes solo incorporen datos que satisfagan el requisito de proporcionalidad y legalidad.
Processing Personal Data- Accuracy Dynamic Yield will allow its customers to rectify any errors or misapplications in onboarded data with new CRM data pushed by the controller.	Procesando Datos Personales- Exactitud Dynamic Yield permitirá a sus clientes rectificar cualquier error o mala aplicación en los datos incorporados con los nuevos datos de CRM introducidos por el controlador.
There was minimal coaching involved to get the entire team using Evernote regularly. Once onboarded, the team soon found how easy it was to add information into Evernote.	Hubo una mínima formación para que todo el equipo aprendiese a utilizar Evernote regularmente, pero después el equipo pronto descubrió lo fácil que era añadir información a Evernote.
These devices are the datacenter edge device solution for high demanding requirements scenarios, providing a turn-key solution encompassing both hardware and software, seamless integrated with Teldat SD-WAN Controller and able to be easily onboarded with Zero Touch Provisioning (ZTP) mechanism.	Se trata de una solución llaves en mano orientada a escenarios de alta exigencia, que abarca tanto hardware como software y se encuentra totalmente integrada en el Controlador SD-WAN de Teldat y los mecanismos Zero Touch Provisioning (ZTP).