Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During the rotating bending test, the lateral forces acting on wheel in driving around a curve are simulated. | En este ensayo se simulan las fuerzas laterales que actúan sobre la rueda al tomar una curva. |
Twisted moment on wheel transmission is released, driving wheel and at the same time choosing cable. | Twisted momento en la transmisión de la rueda se libera, la conducción de la rueda y al mismo tiempo la elección de cable. |
Recognized within India for over 30 years, the Hindustan brand is found on wheel loaders and off highway trucks sold exclusively in India. | Reconocida dentro de India durante más de 30 años, la marca Hindustan se encuentra en cargadores de ruedas y camiones de obras vendidos exclusivamente en India. |
Silicon Nitride rolling elements can be used in almost every application; they are very common on wheel bearing and gearbox. | Los elementos rodantes de nitruro de silicio se pueden utilizar en casi todas las aplicaciones; son muy comunes en los rodamientos de rueda y la caja de cambios. |
If wood is subject to transportation overland, its cranes load on wheel transport, though in India and Burma for taski the cut trees just as in olden days, use elephants. | Si el bosque está sujeto al transporte por tierra firme, por sus grifos cargan al transporte de rueda, aunque en India y Birmania para taski de los árboles aserrados, completamente como en los tiempos antiguos, usan a los elefantes. |
As an example, there was presented at the company's stand an excavator based on wheel tractor AGROMASH 60 TK with a front bulldozer arrangement and backhoe attachment with dished digging axis at the back of tractor. | Por ejemplo, en el están de la compañía fue presentada una excavadora sobre la base del tractor de ruedas AGROMASH 60TK con una barrera enfrente y una retroexcavadora con un eje de excavación deslocado – detrás. |
Units not equipped with brake blocks on wheel running surface with a brake performance which assumes a calculated wheel/rail adhesion higher than 0,11 shall be fitted with a wheel slide protection system. | Las unidades no equipadas con zapatas de freno que actúen sobre la superficie de rodadura de la rueda con unas prestaciones de frenado que supongan una adhesión calculada rueda-carril superior a 0,11 irán equipadas con un sistema de protección antideslizamiento de las ruedas. |
On wheel loaders, features like return to dig, return to travel and height control immediately return the bucket to a desired position. | En los cargadores de ruedas, funciones como retorno a excavación, retorno a desplazamiento y control de altura devuelven inmediatamente el cucharón a la posición deseada. |
Keep your eyes on the road and hands on wheel. | Mantén los ojos en el camino y las manos en el volante. |
Starting force on wheel (alternating current): 22,000 decanewtons. | Esfuerzo en llanta en el arranque (corriente alterna): 22.000 decanewtons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
