Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hang out with me on the lighter side of the Force.
Pasatela conmigo en el lado más claro de la Fuerza.
Containing 75mcg per drop, it's on the lighter side dosage wise.
Que contiene 75mcg por gota, que es la dosis lado más ligero inteligente.
Catalonia also produces olive oil, which tends to be on the lighter side.
Cataluña también produce aceite de oliva, el cual tiene un sabor mas ligero al paladar.
You can make it a dark brown if you want, or maybe something a little on the lighter side.
Puede que sea un marrón oscuro si lo desea, o tal vez algo un poco en el lado más ligero.
Now, on the lighter side, did you ever ask yourself what if they held a rally and nobody came?
Y ahora, alguna vez se preguntó... "¿Qué pasaría si nadie acudiese a una manifestación?"
For me it was a privilege to see firsthand how a person can rise above even the pain of a shattered elbow if their attention is intentionally placed on the lighter side.
Para mí fue un privilegio ver de primera mano cómo una persona puede levantarse incluso sobre el dolor de un codo destrozado si sitúa su atención intencionalmente en el lado más ligero.
One Swimbait rod for good measure: In addition to the new application specific rods G.Loomis adds one more new swimbait rod into the mix, and this one is on the lighter side when it comes to where it fits into the spectrum.
Una varilla Swimbait por si acaso: Además de las nuevas barras específicos de la aplicación G.Loomis añade una más nueva varilla Swimbait en la mezcla, y éste está en el lado más ligero cuando se trata de donde se encaja en el espectro.
On the lighter side, vehicles from Chrysler, GM and Ford were also displayed with dual-fuel capabilities.
Respecto al segmento más ligero, también fueron exhibidos vehículos de Chrysler, GM y Ford con capacidad de doble combustible.
May we manoeuvre the train of thought along in to the knowledge that the thought patterns you yourselves 'conjure up' are to be focused on the Lighter side of Life.
Que podamos maniobrar el tren del pensamiento en el entendido de que los patrones de pensamiento que ustedes mismos 'evocan' deben enfocarse en el lado más Luminoso de la Vida.
On the lighter side though, I would say that punk bands like The Ramones, The Misfits and Agent Orange also play a huge role, but maybe just not as much now as they once did.
Aunque en el lado más suave diría que grupo de Punk como RAMONES, MISFITS y AGENT ORANGE también juegan un gran papel, pero quizás no tanto ahora como antaño.
Palabra del día
la miel