Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And by acting on our own account, in our own lives.
Y mediante nuestras acciones, en nuestras propias vidas.
If not otherwise indicated, we auction off vehicles in our own name and on our own account.
Nosotros subastamos los vehículos, si no se indica lo contrario, en nombre propio y por cuenta propia.
This unique patented machine was designed and constructed on our own account and in our own workshop.
Esta máquina fue diseñada y construida usando nuestros conocimientos y tecnología, por nuestra cuenta y en nuestros propios talleres.
We buy and sell emissions trading instruments on our own account for our clients, and arrange structured emission trading transactions.
Compramos y vendemos instrumentos de comercio de emisiones, por nuestra propia cuenta para nuestros clientes, gestionando transacciones de comercio de emisiones estructuradas.
We must not do this on behalf of the NGOs. We must simply do so on our own account and for the sake of democracy.
No lo debemos hacer por el bien de las ONG, sino por nuestro propio bien y por el de la democracia.
Not to mention that by choosing to live on our own account elsewhere, away from where ordinary people live, we would give an example of egoism and fanaticism.
Por no decir que queriendo vivir por nuestra cuenta, en sitios separados de la gente común, daríamos ejemplo de egoísmo y fanatismo.
We made some inquiries on our own account, and it turns out Elmore is broke.
Hicimos algunas averiguaciones por nuestra propia cuenta y resulta que Elmore está arruinado.
Palabra del día
el hombre lobo