Omn | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Comité reitera su preocupación, comunicada en 2006 (CRC/C/OMN/CO/2, párr.	The Committee reiterates its concern from 2006 (CRC/C/OMN/CO/2, para.
Especial de OMN sobre el cambio del alfabeto afan oromo del 5 de junio de 2017.	OMN special on the change of the Afan Oromo alphabet from June 5, 2017.
Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el informe inicial de Omán (CRC/C/OPAC/OMN/1)	List of issues to be taken up in connection with the consideration of the initial report of OMAN (CRC/C/OPAC/OMN/1)
Lista de cuestiones que se han de abordar al examinar el informe inicial de OMÁN (CRC/C/OPSC/OMN/1)	List of issues to be taken up in connection with the consideration of the initial report of OMAN (CRC/C/OPSC/OMN/1)
Lista de bienes suntuarios (a efectos arancelarios, como se indica en la respuesta a la pregunta 16 en el documento WT/ACC/OMN/18)	List of Luxury Items (for tariff purposes and in the answer to question 16 of WT/ACC/OMN/18)
Lista de cuestiones que deben plantearse cuando se examine el segundo informe periódico de la Sultanía de Omán (CRC/C/OMN/2)	List of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of OMAN (CRC/C/OMN/2)
El Comité acoge con satisfacción la presentación del segundo informe periódico del Estado Parte, así como las respuestas por escrito a la lista de cuestiones (CRC/C/OMN/Q/2).	The Committee welcomes the submission of the State party's second periodic report as well as the written replies to its list of issues (CRC/C/OMN/Q/2).
El Comité acoge con satisfacción la presentación del segundo informe periódico del Estado Parte, así como las respuestas presentadas por escrito a la lista de cuestiones (CRC/C/OMN/Q/2).	The Committee welcomes the submission of the State party's second periodic report as well as the written replies to its list of issues (CRC/C/OMN/Q/2).
El Comité también acoge complacido las respuestas por escrito del Estado parte a la lista de cuestiones (CRC/C/OPAC/OMN/Q/1/Add.1) y manifiesta su reconocimiento por el diálogo sostenido con la delegación multisectorial de alto nivel.	The Committee further welcomes its written replies (CRC/C/OPAC/OMN/Q/1/Add.1) to the list of issues and appreciates the dialogue with a high-level and multisectoral delegation.
La Organización Meteorológica Mundial (OMN), por conducto de un comité especial para la evaluación y seguimiento de la temporada de huracanes, selecciona los nombres que llevan los ciclones tropicales; de esta forma, publica a nivel mundial las listas en documentos oficiales.	A special committee of the World Meteorological Organization (Organización Meteorológica Mundial), which carries out regularly the evaluation and monitoring of the hurricane season, selects all names for tropical cyclones and publishes these lists worldwide in official documents.