Omeyas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El esplendor de los Omeyas cordobeses, civilisacion musulmana de Europa Occiental, (cat.	El esplendor de los Omeyas cordobeses, civilización musulmana de Europa Occidental, (cat.
Otman, the third caliph (644-656), of the family of the Omeyas, continued the armed expansion, but was murdered for leaving out the military caste.	Otmán, el tercer califa (644-656), de la familia de los Omeyas, prosiguió la expansión armada, pero fue asesinado por preterir a la casta militar.
The house of the caliph Abderramán III, the architectonic legacy of Madinat al-Zahraes is only that still pervive the diverse Cordovan sumptuous residences of the Omeyas.	La r esidencia del califa Abderramán III, el legado arquitectónico de Madinat al-Zahraes es el único que aún pervive las diversas residencias suntuosas de los Omeyas cordobeses.
JICAR, S.A. has been involved with more than 300 road projects and its portfolio includes such important works as the construction of Cordoba's west ring road (Tunel de los Omeyas) and the north access to Seville.	Jicar, S.A. ha actuando sobre más de 300 carreteras teniendo en su cartera obras tan emblemáticas como la Construcción de Ronda Oeste de Córdoba (Tunel de los Omeyas) o el acceso Norte a Sevilla.
The Omeyas caliphs continued to exploit the gold resources, to refine and improve the old Roman irrigation systems and to construct new ones, most of which are still in use to this day.	Los Califas Omeyas seguirán explotando sus ya escasos recursos auríferos, perfeccionarán los antiguos sistemas de regadío heredados de los romanos, y construirán otros nuevos, que podríamos decir son los que se conservan en la actualidad.