Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dan O'leary, Presidente de Ombu Enterprises, LLC, aporta al seminario web 30 años de calidad, operaciones y experiencia en gestión de programas en industrias reguladas, incluidos dispositivos médicos y laboratorios clínicos.
Dan O'Leary, President of Ombu Enterprises, LLC, brings to the webinar 30 years of quality, operations, and program management experience in regulated industries, including medical devices and clinical labs.
Crear un grupo de estudio en Ombú y en otras zonas.
Starting a study group in Ombú and other areas.
El ombú es una árbol gigantesco que habitualmente crece en solitario.
The Ombú is a large evergreen tree that mostly stands solitary.
Curva del Ombú. Rodriguez se resiste, observar rueda delantera izquierda en el aire.
The Ombú curve. Rodriguez resists; note left front wheel in the air.
El ombú, en una situación normal, es una planta que crece en soledad en la llanura pampeana.
In normal conditions, the ombú is a solitary herb that grows in the Argentinian pampas.
El ombú, en una situación normal, es una hierba que crece en soledad en la llanura pampeana.
In normal conditions, the ombú is a solitary tree that grows in the Argentinian pampas.
El ombú (nombre originario guaraní) es una hierba gigante, no un árbol, que siempre crece en forma aislada.
The ombú (name of Guaraní origin) is not actually a tree, but a giant herb that grows in isolation.
Nos guiará por entre los árboles explicándonos detalladamente la vida del ombú y respondiendo a nuestras inquietudes.
He guided us among the trees and explained every detail about the life of the ombú as he answered all our questions.
¡Dañino! Lo único, lo único, de lo mío que entoavía puedo ver es ese ombú.
The only thing, the only thing of mine that I can still see is that ombú tree.
Desde ese día, al pasar junto a un ombú solitario el recuerdo de este refugio se presenta y no deja de conmovernos.
Ever since, as we pass by a solitary ombú, the memory of this shelter has come before us and kept moving our hearts.
Palabra del día
oculto