Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Things turned out differently for Omaira Medina Morales, another Armero resident. | Las cosas fueron diferentes para Omaira Medina Morales, otra residente de Armero. |
Libia Omaira, a producer from Mesetas, Meta, gave emphasis to the increased care for the environment thanks to sustainable practices. | Libia Omaira, productora de Mesetas, Meta, puso énfasis en el creciente cuidado del medio ambiente, gracias a prácticas sostenibles. |
This occurred, for example, in the cases of prosecutor Alvaro Bayona and prosecutors Omaira Gómez and Aidee López in Bogotá in April. | Esto sucedió, por ejemplo, en el caso del fiscal Álvaro Bayona, y las fiscales Omaira Gómez y Aidee López, en abril, en Bogotá. |
Initially, the entire process was made by Sosa and his wife Omaira at home and prepared about 1,200 corn arepas a day. | Inicialmente, todo el proceso de elaboración lo hacían Sosa y su esposa Omaira en su casa y preparaban cerca de 1,200 arepas de choclo al día. |
Several guests from Peru and other countries, including Colombian coca growers' leader Omaira Morales, were also present, and demonstrated their support for the Peruvian cocalero movement. | También algunos invitados nacionales e internacionales estuvieron presentes, como la campesina cocalera de Colombia Omaira Morales, y manifestaron su apoyo al movimiento cocalero de Perú. |
Omaira Medina, a voluntary blood donor, mentioned in an interview that this is her first time as a blood donor, and she testified that on one occasion a family member needed this vital liquid and it was very difficult to obtain it. | Omaira Medina, donante voluntaria de sangre mencionó en entrevista que es su primera como donante, y testificó que en una oportunidad un familiar necesitó de este vital líquido y fue muy difícil conseguirlo. |
If in the 1970s the phenomenon was used to eliminate leftist activists like Omaira Montoya, [6] by the 1980s the phenomenon expanded to also be applied to members of social justice organisations, students, peasants and union members. | Si en los años 70 el fenómeno nació para eliminar a los militantes de izquierda como Omaira Montoya [6], ya en los años 80 el fenómeno se amplía y comienza a aplicarse también a los miembros de organizaciones sociales, estudiantiles, campesinas y sindicales. |
Rafael Sosa left from Venezuela to Miami more than three decades ago looking for a better future for his family, but he never imagined that making corn arepas with his wife Omaira would end up creating a successful company that now produces 70,000 units per day. | Rafael Sosa salió de Venezuela rumbo a Miami hace más de tres décadas buscando un mejor futuro para su familia, pero nunca se imaginó que elaborando arepas de choclo con su esposa Omaira iban a terminar creando una exitosa empresa que ahora produce 70,000 unidades al día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!