No lo has olvidado completamente, ¿no? | You are not over him, are you? |
Lo había olvidado completamente. | I must've forgotten that. |
La condición miserable de las entidades vivientes quienes se han olvidado completamente de Krishna le estaba produciendo dolor en su corazón. | The miserable condition of the living entities who were all forgetful of Krishna was giving pain to his heart. |
Así que se ha sabido que los boranos huelen a azufre desde 1910, y se ha olvidado completamente hasta 1997, 1998. | So this fact that Boranes smell of sulfur had been known since 1910, and utterly forgotten until 1997, 1998. |
Me había olvidado completamente de ello, por eso me ha extrañado que un oficial me haya hecho bajar de la autocaravana y me haya situado delante del mapa. | I had forgotten about it completely, because of that it has surprised me that an officer has made me come out of the autocaravan and look at the map. |
Me había olvidado completamente de ello, por eso me ha extrañado que un oficial me haya hecho bajar de la autocaravana y me haya situado delante del mapa. Había dos más que lo estaban observando. | I had forgotten about it completely, because of that it has surprised me that an officer has made me come out of the autocaravan and look at the map. |
Mira a Mark. A él ya se le ha olvidado completamente el asunto. | Take Mark. He has already forgotten about the whole thing. |
Tenía un mensaje para usted, pero lo he olvidado completamente. | I had a message for you, but I've clean forgotten it. |
Por tanto, la gente ha olvidado completamente esta edad. | Therefore, people have completely forgotten this age. |
He venido para decírtelo, y se me ha olvidado completamente. | I came here to tell you, and I totally forgot. |
