Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Something comparable occurred when archeologists found some statues of bearded people at La Venta, Mexico (Olmec culture). | Algo comparable ocurrió cuándo algunos arqueólogos encontraron estatuillas de gente barbada en La Venta, México (cultura Olmeca). |
The exploration for oil also resulted also in the finding of artefacts from the Olmec culture. | La exploración de petróleo también resultó en el hallazgo de artefactos de la cultura olmeca. |
As a result, the Tlatilco culture emerged in the Valley of Mexico, and the Olmec culture in the Gulf. | De este modo, surgieron Tlatilco en el valle de México y la cultura Olmeca, en el Golfo. |
In its monuments, representations of the Olmec culture and trends of the beginning of the Maya style traditions can be seen. | En los monumentos de este sitio podrá observar representaciones de la cultura Olmeca y tendencias del inicio de las tradiciones del estilo Maya. |
In the monuments of this site you can see representations of the Olmec culture and trends of the beginning of the Mayan style traditions. | En los monumentos de este sitio podrá observar representaciones de la cultura Olmeca y tendencias del inicio de las tradiciones del estilo Maya. |
Olmec Civilization The Olmec culture developed in the Central Valleys of Oaxaca and the current status of Veracruz and Tabasco around 1200 b.C. | Civilización Olmeca La cultura olmeca se desarrolló en los Valles Centrales de Oaxaca, y los actuales estados de Veracruz y Tabasco alrededor de 1200 a.C. |
The Olmec culture represents a milestone of Mesoamerican history, as various characteristics that define the region first appeared there. | La cultura olmeca representa un hito en la historia mesoamericana, en la medida en que varias de las características que definen a la región aparecen con esta cultura. |
Among the best-known expressions of Olmec culture are giant stone heads, sculptured monoliths up to three metres in height and several tons in weight. | Entre las expresiones culturales más conocidas de esta cultura se encuentran las cabezas colosales, esculpidas en monolitos de hasta tres metros de altura, con un peso de varias toneladas. |
Taken together, the researchers' findings do not suggest that the Maya civilization was older than the Olmec culture, nor do they prove that the Maya developed independently. | Tomados en su conjunto, los hallazgos no sugieren que la civilización maya fue más antigua que la cultura Olmeca, ni tampoco prueban que los mayas se hayan desarrollado independientemente. |
Modern artists have celebrated the glory of Mexico's history (before the arrival of Europeans) through references to early art forms including sculptures, masks, and other objects from the ancient Olmec culture. | Los artistas modernos celebraron la gloria de la historia de México (antes de la llegada de los europeos) a través de referencias a formas tempra- nas de arte incluyendo esculturas, máscaras y otros objetos de la antigua cultura Olmeca. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
