Olive-growing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This moth is present in all the Italian olive-growing areas.	Esta polilla está presente en todas las zonas olivareras italianas.
First the olive-growing perimeters must be superimposed on the reference parcel boundaries.	En primer lugar, deberán superponerse los perímetros oleícolas con los límites de las parcelas de referencia.
At present, the Cooperative has 2,000 olive-growing partners, of which 600 are also quince producers.	En la actualidad, la Cooperativa cuenta con 2000 socios olivareros, de los cuales 600 son también productores de membrillo.
The olive-growing wealth of the area of Alcañiz (Southern Aragon) is demonstrated by its magnificent thousands-year-old trees.	La riqueza olivarera de la zona de Alcañiz (Bajo Aragón) queda demostrada en sus magníficos árboles de vida milenaria.
The area calculated in this way constitutes the olive-growing area eligible for the aid for olive groves.	La superficie así calculada constituirá la superficie oleícola que podrá beneficiarse de la ayuda al olivar.
Description: Demonstration fields will be set up in two irrigated olive-growing areas typical of the Mediterranean region.	Descripción: se crearán parcelas de demostración tratadas en régimen de regadío en dos zonas oleícolas características de la región mediterránea.
The Vecino-Hens family develops an olive-growing business, arranged between Seville and Córdoba, whose dedication joins the countryside and the city.	La familia Vecino-Hens desarrolla un negocio de oleicultura, dispuesto entre Sevilla y Córdoba, cuya dedicación ensambla el campo y la ciudad.
Healthy and delicious, this is a treat for the palate that we suggest you try in the olive-growing regions themselves.	Sano, saludable y muy sabroso, es un manjar que le invitamos a saborear en las tierras donde se cultiva.
And within Spain, Andalusia, with 35% of world production, is the indisputable leader among olive-growing regions.	Y dentro de España, es Andalucía, con el 35 % de la producción mundial, la que se posiciona como líder indiscutible entre las regiones productoras.
Arbequino Andaluz SL The Vecino-Hens family develops an olive-growing business, arranged between Seville and Córdoba, whose dedication joins the countryside and the city.	Arbequino Andaluz SL La familia Vecino-Hens desarrolla un negocio de oleicultura, dispuesto entre Sevilla y Córdoba, cuya dedicación ensambla el campo y la ciudad.