Skub se quedó inmóvil durante un momento, olfateando el aire con delicadeza. | Skub stood very still for a moment, sniffing the air delicately. |
La examinó cuidadosamente, olfateando su contenido con una mirada de asombro. | He examined it closely, sniffing the contents with an amazed look. |
No querrán saber lo que estoy olfateando. | You don't even want to know what I'm smelling. |
Hace una semana, nadie andaba olfateando a tu alrededor. | A week ago, people weren't sniffing around you. |
Caminábamos despacio olfateando imágenes, pero no, no aparecían. | We were walking slowly sniffing images, but no, they didn't turn up. |
¿Habrían recibido los Grandes Guerreros el arte de percibir olfateando de los Nagas? | Had the Great Warriors received the art of sense-smelling from the Nagas? |
Se utilizaron Tales columnae colocar cuencos de incienso y otras mercancías olfateando en. | Such columnae were used to place bowls of incense and other scenting wares on. |
Estás olfateando en busca de pelea. | You're sniffing around for a fight. |
Probablemente olfateando tu pierna. | Probably sniffing your leg. |
¿Estás olfateando a mi hermana? | Are you sniffing my sister? |
