El Vibrio vulnificus no puede verse, olerse ni saborearse. | Fact: Vibrio vulnificus can't be seen, smelled, or even tasted. |
Tampoco puede tocarse u olerse, ya que carece de presencia física. | Neither can it be touched or smelled, as it has no physical presence. |
Algunos necesitarán un poco rato de olerse totalmente en la facilidad con la nueva modernidad. | Some will need a little time to smell itself completely at ease with the new currency. |
Si sustancia no fuese vibración concentrada, dicha sustancia no podría jamás saborearse ni olerse. | If substance were not concentrated vibration, one would never be able to be taste or smell it. |
Este gas no puede verse ni olerse, de manera que a menudo las personas no saben que lo están respirando. | The gas cannot be seen or smelled, so people often don't know they are breathing it. |
La concentración mínima de ácido sulfúrico que puede olerse en el aire es 1 miligramo por metro cúbico de aire (mg/m3). | An odor threshold of sulfuric acid in air has been reported to be 1 milligram per cubic meter of air (mg/m3). |
Separa a los gatos en habitaciones con una puerta cerrada entre ellas, así podrán olerse el uno al otro, pero no podrán verse. | Separate the cats into rooms with a closed door in between, so they can smell but not see each other. |
Los participantes en línea han afinado los sentidos de la comercialización y el discernimiento que pueden olerse a unos cuantos kilómetros de distancia en tono alto. | Online participants have finely tuned senses of marketing discernment and they can smell a hard hype pitch miles away. |
Creativo en el enfoque e innovador en el diseño: organice un evento que pueda verse, olerse, saborearse, sentirse, escucharse, disfrutarse y del cual se pueda aprender. | Creative in approach and innovative in design: organize an event that can be seen, smelt, tasted, felt, heard and enjoyed. |
Podemos obsevar un ejemplo más rápido de microbios alimentándose usando levadura de panadero, un conglomerado de microbios de levadura que pueden observarse, olerse y sentirse. | We can watch a faster example of microbes feeding, using baker's yeast–a cluster of yeast microbes that can be seen, smelled and felt. |
