Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El desembarque puede ser difícil cuando el oleaje está fuerte.
The landing can be difficult when the surf is strong.
Casi siempre está vacío, y tiene un oleaje muy limpio.
It is almost always empty, and has very clean surf.
Investigación y Desarrollo (transformación de oleaje, procesos costeros y estructuras portuarias)
Research and Development (transformation of waves, coastal processes, harbour structures)
Su propia posición la protege del viento y el oleaje.
Its own position protects it from wind and waves.
Sin embargo, el fuerte oleaje nos hizo desistir de esta primera idea.
However, the strong swell made us abandon this first idea.
El viento es responsable de la generación del oleaje.
Wind is responsible for the generation of swell.
Las condiciones de baño son aguas tranquilas / fuerte oleaje.
The swimming conditions are calm waters / strong waves.
Debido a su oleaje, esta playa es la favorita de los surfistas.
Due to its swell, this beach is a favorite among surfers.
Pase a marea baja por pequeño oleaje y vientosoffshores.
Pass to low tide by small heave andoffshores winds.
Las condiciones de baño son aguas tranquilas / oleaje moderado.
The swimming conditions are calm waters / moderate waves.
Palabra del día
tallar