¡Mira la traducción de "old-line" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

On the other will be a coalition of the old-line Democrats and the bulk of the Republicans.	Del otro, una coalición de demócratas tradicionales y la mayoría de los republicanos.
They argue that bloggers are mostly just reproducing material from the old-line news media, or using material generated by professional reporters.	Sostienen que los blogueros solo están reproduciendo material de los medios noticiosos de la vieja guardia, o usando material generado por reporteros profesionales.
The coup leaders called for some reforms, but old-line officers supported by the U.S., co-opted the regime and intensified repression against the population.	Los golpistas pidieron algunas reformas, pero oficiales militares tradicionales, respaldados por Estados Unidos, cooptaron el régimen e intensificaron la represión de la población.
In the advanced capitalist countries, old-line industries like auto and steel have shed huge numbers of workers through two decades of crisis and reorganization.	En los países capitalistas avanzados, las industrias tradicionales, como automotriz y siderúrgica, han despedido a grandes cantidades de obreros durante dos décadas de crisis y reorganización.
For its part, the U.S. under the Democratic Kennedy administration was in the midst of elbowing out the old-line colonial powers in order to replace them with U.S.-style neo-colonialism.	En Estados Unidos, la administración demócrata de John Kennedy estaba tratando de reemplazar a las viejas potencias coloniales con su nuevo estilo de neocolonialismo.
For decades the old-line Social Democrats, and for over ten years the modern revisionists, have never allowed the proletariat equality with the bourgeoisie.	Los viejos socialdemócratas durante las últimas décadas, y los revisionistas contemporáneos desde hace mas de diez años, jamás han permitido que exista igualdad alguna entre el proletariado y la burguesía.
They played on the naiveté and good feelings of millions of people who were now acting on the political stage for the first time and on the influence of the middle class and peasantry, and they operated with the support of the government and old-line rulers.	Contaban con la ingenuidad y júbilo de millones de personas que por primera vez en la vida habían subido a la plataforma política; tenían influencia sobre la clase media y el campesinado; y operaban con el apoyo del gobierno y los gobernantes de vieja guardia.