Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
A working old-age pensioner has the right to receive full pension. | El trabajador que llega a la edad de jubilación tiene derecho a percibir la pensión íntegra. |
The cost of regulation falls on the consumer and, in this case, the old-age pensioner. | Los costes derivados de la nueva regulación recaerán sobre los consumidores; en este caso, los ancianos pensionistas. |
It is apparent from the order for reference that Ms Tomášová is an old-age pensioner whose only income is a pension of EUR 347. | De la resolución de remisión se desprende que la Sra. Tomášová es una jubilada cuyos únicos ingresos consisten en una pensión de un importe de 347 euros. |
Mr President, on a point of order, since I became an old-age pensioner three months ago, I am finding it very difficult to raise my hand fully into the voting position in the one-tenth of a second you are giving us! | – Señor Presidente, en relación con la observancia del Reglamento, puesto que hace tres meses que soy un anciano pensionista, ¡me resulta difícil levantar la mano en la décima de segundo que nos da para votar! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
