Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The trail starts in Laguna Azul keeper post until reaching Laguna Cebolla and then it continues through an old vehicle track until Paine lake lodge.
El sendero comienza en la Guardería laguna Azul, hasta llegar a la laguna Cebolla para seguir por una antigua huella de vehículos hasta el refugio lago Paine.
In most cases, however, the seals can be taken over from the old vehicle (seals that are glued to the convertible top must always be renewed - for example, Mercedes SL R107 and Mercedes SL W113).
Sin embargo, en la mayoría de los casos, estas juntas se pueden reutilizar (las juntas que van pegadas a la capota, es necesario cambiarlas siempre, por ejemplo,en el caso de Mercedes SL R107 y Mercedes SL R113).
The field's old vehicle garage was also bombed.
El garaje de los vehículos viejos también fue bombardeado.
Small businesses will be considering very carefully whether it is worthwhile replacing their old vehicle and investing in a new one.
Las empresas pequeñas considerarán muy cuidadosamente si merece la pena sustituir su antiguo vehículo e invertir en uno nuevo.
It is particularly important to put an end to the practice of turning some new Member Statses into old vehicle depots for Europe.
Es especialmente importante acabar con la práctica de convertir a los nuevos Estados miembros en los depósitos de vehículos viejos de Europa.
With public procurement, to encourage the replacement of old vehicle fleets with new vehicles, is to put the economy at the service of the environment; to reduce CO2 emissions in order to create demand is to put the environment at the service of the economy.
Con la contratación pública, impulsar la sustitución de los viejos parques de vehículos por vehículos nuevos, es poner la economía al servicio del medio ambiente; reducir las emisiones de CO2 a fin de crear demanda es poner el medio ambiente al servicio de la economía.
Palabra del día
permitirse