Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All of the old trucks and cars that circulate through the city, above all those dedicated to the particular business of transportation, are known to get their spare parts in mechanisms of the dark market due to the absence of legal providers.
Cualquiera de los camiones y autos antiguos que circulan por la ciudad, sobre todo aquellos dedicados al negocio particular de la transportación, es sabido que obtienen sus recambios en esos oscuros mecanismos de mercado debido a la ausencia de proveedores legales.
A group sharing photos of old trucks, sometimes derelict but always old.
Un grupo compartir fotos de camiones viejos abandonados, a veces, pero siempre viejos.
In the fleet, however, there are very modern segments and numerous old trucks, with many difficulties for small carriers to renew their fleets.
En la flota, en tanto, conviven segmentos muy modernos y numerosos camiones antiguo, existiendo muchas dificultades para los pequeños transportistas para renovar sus flotas.
Our team of 30 staff continue to cover Bodyshop, trim shop, Expedition and bespoke Defender Icon builds on new to 25 year old trucks.
Nuestro equipo de 30 empleados continúe cubriendo Carrocería, Icon ajuste Defender tienda, Expedition y hecho a la medida se basa en la nueva 25 camiones años de edad.
This kind of transport is very popular in the area and moves thousands of passengers every day, in old trucks reconditioned to move people.
Estos medios de transporte son muy populares en la zona y mueven a miles de pasajeros cada día en antiguos camiones de carga reacondicionados para el traslado de personas.
At the moment, the installation of new engines in 145 old trucks has been completed and these rejuvenated trucks coming out of the workshops will be used to bring supplies to the capital.
En estos momentos concluyó la remotorización de 145 viejos camiones que salieron rejuvenecidos de los talleres y que serán dedicados al abastecimiento de la capital.
The Director of IQT recalled that when starting RedQ old trucks fleet of 1.189 units was cut to 1.070 while now with the acquisition of new vehicles already has 1.189 in total.
El titular del IQT recordó que al arrancar RedQ se recortó la flotilla de camiones viejos de 1.189 a 1.070 y ahora con la adquisición de los nuevos vehículos ya se cuenta con 1.189 en total.
Route: Family's private collection, dedicated to transport carriages, old trucks and tools used for making wine / Current Winery winemaking and barrel cellar / tasting of three wines with generous support in the visitor center.
Recorrido: Colección privada de la familia, dedicada al transporte con carruajes, antiguos camiones y herramientas que utilizaban para la elaboración del vino/ Bodega actual de elaboración de vino y sala de barricas/ Degustación de tres vinos generosos con acompañamiento en el centro de visitas.
Palabra del día
maravilloso