Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hamda, a 35 year old mother of seven from Dara'a, is determined that won't happen to her five year old daughter, Miriam, who was born paralysed from the waist down and relies on diapers.
Hamda de Dara'a, de 35 años de edad y con siete hijos, está decidida a que esto no le ocurra a su hija de cinco años, Miriam, que nació paralizada de cintura para abajo y que precisa de pañales especiales.
My old mother would have a fit if she knew.
A mi madre le daría un ataque si se enterara.
Thank you, girls, for humoring your old mother.
Gracias, chicas, por pasar un rato con su madre.
Try to remember what an old mother tells you now.
Recuerda lo que te dice una madre.
He left his old mother and his wife and his child here.
Dejó a su madre, a su mujer y a su hijo aquí.
He went to see his old mother.
Si. Fue a ver a su madre.
My dear old mother.
Mi madre querida y vieja.
I am very thankful for that, because now I am a twenty-nine year old mother to three wonderful kids.
Estoy muy agradecida por eso, porque ahora soy una madre de veintinueve años de edad de tres hijos maravillosos.
If you want to do it in style, rent a Corvette or a Harley Davidson motorcycle in Las Vegas, drive down to Kingman, and cruise along the old mother road.
Si quiere hacer este recorrido con estilo, alquile un Corvette o una motocicleta Harley Davidson en Las Vegas, vaya hasta Kingman, y recorra la vieja ruta madre.
In the first incident, early in the morning, at least seven cops unloaded over a 100 rounds at a pickup driven by two Latinas, who were delivering newspapers, one is the 71-year old mother of the other.
En el primer incidente, temprano por la mañana, al menos siete policías dispararon más de cien balas sobre una camioneta conducida por dos latinas, que estaban repartiendo periódicos, una, de 71 años de edad, es la madre de la otra.
Palabra del día
el muelle