Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's not my old hat he needs, more like your respect.
No es mi sombrero lo que necesita, sino tu respeto.
You know it was done so long ago it's old hat.
Sabes eso ya se hizo hace tanto tiempo que es viejísimo.
Well, what kind of old hat?
Bueno, ¿que tipo de sombrero?
She is quite what I would call "old hat."
Ella es lo que yo llamaría anticuada.
I don't care if it's old hat.
Me da igual si es algo anticuado.
The spaceship is old hat.
La nave espacial es anticuada.
It adapts to activities and burns fewer calories when they become old hat.
Este se adapta a las actividades y quemará menos calorías cuando se acostumbre a ellas.
Oh, will you put my old hat in a bag, please? A bag?
¿Podrían poner mi sombrero en una bolsa?
3-D movies are old hat.
Las películas en 3-D están anticuadas.
Cuff links are old hat.
Los gemelos son anticuados.
Palabra del día
la cosecha