Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If something is ok, that is bananas.
Si alguien está bien, ese es el banano.
It's ok, that is not your problem.
Está bien, ese no es problema tuyo.
The doctor says everything is ok, that we have to stay calm.
El médico me ha dicho que todo va bien y que estemos tranquilos.
Yeah, ok, that was good thinking.
Sí, vale, bien pensado.
I remember being told things would be ok, that things have to occur.
Recuerdo que se me dijo que las cosas irían bien, que las cosas tenían que ocurrir.
All you need to do is catch them (ok, that bit is not so easy), cook them on a comal, grind them up and add salt, garlic, water, and of course chilli.
Lo único que necesitas hacer es atraparlas (bueno, la verdad no es tan fácil), cocinarlas sobre un comal, molerlas y añadir sal, ajo, agua y claro, chile.
Ok, that story barely has anything to do with this.
Esta bien, esa historia apenas tiene algo que ver con esto.
Ok, that dagger needs to stay exactly where it is.
Bien, esa daga necesita permanecer exactamente donde está.
OK, that means we are at half of the story.
OK, eso quiere decir que estamos a la mitad de la historia.
Ok, that was more than three, but I tried!
¡Ok, eso fue más de tres, pero lo intenté!
Palabra del día
la broma