Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Krishna transformó los dos ojos de Arjuna en ojos divinos. | Krishna transformed Arjuna two eyes into divine eyes. |
Tiene unos ojos divinos, y me hace reír. | He has lovely eyes, and he makes me laugh. |
Por lo tanto, te doy ojos divinos. | Therefore I give you divine eyes. |
A sus ojos divinos unì los mìos, ya casi moribundos; los levantamos al Cielo en gran agonìa para preguntar socorro. | To his divine eyes I united mine, already almost dying; we raised them to the Sky in great agony to ask help. |
Por ello Sri Radha no quiere ver a nadie más que a Krsna. Solo abre Sus ojos divinos para verle a Él. Solo ahí Su vida gana sentido. | So Sri Radha does not want to see anyone but Krishna. She only open her divine eyes to see him. |
Que erárnoslos constructores de la nueva Alemania. Pero no fueron tanto las palabras las que me impresionaron, como él mismo, especialmente sus ojos. 'Sus ojos divinos' dijo usted. | But it is not so much his words that impressed me, as it is himself, especially his eyes. 'His divine eyes,' you said. |
Al igual que Krishna le dio a Arjuna ojos divinos por los cuales él podría ver la forma universal de Krishna, de manera similar, puesto que Krishna es ilimitado e infinito, Él puede empoderar al jiva limitado y finito para entenderlo. | Just as Krishna gave Arjuna the divine eyes by which he could see Krishna's universal form, in a similar way since Krishna is unlimited and infinite, He can empower the limited and finite jiva soul to realize Him. |
Él no recibió esto 'gratis' porque fuese 'especial' a los ojos Divinos. | He did not receive them as 'freebies' because He was 'special' in the Divine Eyes. |
Elige productos con una fórmula rica en ingredientes grasos para nutrir y mimar tu preciosa piel, te recomendamos los Ojos Divinos que ayudan a suavizar la aparición de arrugas, ojeras y hinchazones. | Choose products with a formula rich in oily ingredients to nourish and pamper your precious skin.We recommend the Divine Eyes which helps to smooth the appearance of wrinkles, dark circles and puffiness. |
Masajear ligeramente los puntos de presión alrededor del ojo puede mejorar la eficacia de su cuidado ocular. Ritual de descongestión diaria: realizar este masaje por la mañana antes de aplicar los Ojos Divinos para aumentar su eficacia. | Lightly massaging the pressure points around the eye can improve the effectiveness of your eye care Daily decongestion ritual: perform this massage in the morning before applying Divine Eyes to increase its effectiveness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
