Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No ignore la piel y/o ojos amarillos, ya que pueden ser un síntoma de un efecto severo en el hígado.
Do not ignore yellowing of your eyes or skin, as this may be a sign of a severe liver effect.
Los signos y síntomas incluyen cansancio, diarrea y vómitos, ictericia (piel u ojos amarillos) y dolor en los músculos, las articulaciones y el estómago.
Signs and symptoms include tiredness, diarrhea and vomiting, jaundice (yellow skin or eyes), and pain in muscles, joints and stomach.
Reacciones adversas posibles Los efectos secundarios más comunes son somnolencia, estreñimiento, dolor de cabeza, mareo y vómitos, diarrea, piel u ojos amarillos.
Possible side effect The most common side effects are drowsiness, constipation, headache, dizziness and vomiting, diarrhea, yellowing of the skin or eyes.
Los signos y los síntomas pueden incluir cansancio, diarrea y vómitos, ictericia (piel u ojos amarillos) y dolor en los músculos, las articulaciones y el estómago.
Signs and symptoms include tiredness, diarrhea and vomiting, jaundice (yellow skin or eyes), and pain in muscles, joints and stomach.
También los efectos secundarios más posibles incluyen: latido del corazón rápido, palpitado, desigual; fiebre, síntomas de gripe; asimiento (convulsiones); o ictericia (la piel u ojos amarillos).
Also the most possible side effects include: fast, pounding, or uneven heartbeat; fever, flu symptoms; seizure (convulsions); or jaundice (yellowing of the skin or eyes).
También los efectos secundarios más posibles incluyen: precio de corazón rápido o desigual; sentido de desmayo; ictericia (piel u ojos amarillos); o asimientos (convulsiones).
Also the most possible side effects include: fast or uneven heart rate; feeling like you might pass out; jaundice (yellowing of your skin or eyes); or seizures (convulsions).
Observar los ojos amarillos y penetrantes de los búhos, los ñacurutúes y las lechuzas, que desde lo alto de los árboles acechan a sus presas, es otra de las maravillas que nos regala este tipo de paseos.
Watching the yellow piercing eyes of the the owls and the ñacurutúes, which lie in wait for their preys in the heights, is another wonder of this kind of rides.
En particular, si presentas articulaciones dolorosas, moretones y sangrado excesivo, fiebre persistente, pérdida de apetito, hormigueo en las extremidades o alrededor de la boca, molestias estomacales y piel u ojos amarillos, debes informárselo a tu doctor la próxima vez que lo veas.
In particular, achy joints, excessive bruising and bleeding, persistent fever, loss of appetite, tingly in your extremities or around your mouth, stomach discomfort, and yellow skin or eyes should all be reported next time you see your doctor.
¿Has visto a un hombre con los ojos amarillos, Dark Elf?
Have you seen a man with yellow eyes, Dark Elf?
Busque ojos amarillos, y amarillamiento de las encías.
Look for yellow eyes, and yellowing of the gums.
Palabra del día
la broma