Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y en este momento Zhenya vio en el banco a un niñocon ojos alegres pero tranquilos.
And at this moment Zhenya saw on the bench a boywith cheerful but quiet eyes.
Un hombre muy amable con los ojos alegres.
A very kind man with smiling eyes.
Un traje alegre en colores brillantes combinado con un sombrero amarillo, grandes ojos alegres y especialmente una nariz larga.
A cheerful suit in bright colors combined with a bright yellow hat, big bright eyes and especially a long nose.
Quiere decir jóvenes que acaban los estudios con ojos alegres, ilusionados por el futuro, capaces de hacer contribuciones a la sociedad.
It means school-leavers with light in their eyes, with excitement about the future, able to contribute to society.
Esta la marioneta hermosa de clown pintada a mano con detalles típicos, como los ojos alegres, blanco componen en su cara, rizos divertidos de pelo rojo y seguro de la nariz roja.
The beautiful hand-painted clown marionette does with typical details, such as cheery eyes, white make up on his face, funny curls of red hair and sure the red nose.
El rostro lindo, las características infantiles, los ojos alegres y la cara pintada a mano encantadora y la expresión agraciada, suplementada por las mejillas pecas y los ojos brillantes, cada uno con seguridad se enamorarán.
Cute face, childish features, cheery eyes and lovely hand-painted face and graceful expression, supplemented by freckled cheeks and bright eyes, everyone will certainly fall in love with.
Palabra del día
la broma