Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Ojalá algún día digan la verdad de por qué se fueron. | Let's hope someday they tell the truth about why they left. |
Ojalá algún día puedan llegar a estas tierras. | We hope that some day you can come to our lands. |
¡Ojalá algún día sea así en todo el mundo! | May it one day be the same for the whole world! |
Os deseamos mucha suerte y ojalá algún día vengáis a España. | My best wishes and hopefully you will someday come to Spain. |
Ojalá algún día tenga el honor de conocerla, princesa. | I hope I have the honor of meeting you one day, Princess. |
Ojalá algún día no tengamos que extraer nada de la Tierra. | Our ambition is that one day we'll extract nothing from the earth. |
Sí, ojalá algún día pueda comprarme un coche e ir hasta allá. | Someday I'll buy a car so I can go there |
Ojalá algún día alguien haga por mí la mitad de las cosas que vos hiciste por ella. | I hope one day someone does for me half the things you did for her. |
Pero ojalá algún día podamos empezar la segunda parte con una ventaja de 3-0 y disfrutar el partido. | But one day hopefully we can go to the second half winning 3-0 and enjoy the game. |
Ojala algún día podamos verlos en Sudamérica y recibir esa descarga de Metal Extremo, mugriento y malvado sobre nosotros. | Hopefully one day we can see you in South America and receive your discharge of Extreme, filthy and evil Metal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
