Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dios, ojalá pudiera ayudar a esa pobre chica.
Gosh, I wish I could help that poor girl.
Lo siento, ojalá pudiera ayudar.
Sorry, I wish I could help.
Bueno, ojalá pudiera ayudar.
Well, I wish I could help.
De verdad que ojalá pudiera ayudar.
I really wish I could help.
Y ojalá pudiera ayudar.
And I wish I could help them.
De veras ojalá pudiera ayudar.
Really... I wish I could help.
Así que cuando digo que ojalá pudiera ayudar, deseo que ojalá pudiera ayudar.
So, when I say I wish I could help, I do wish I could help.
Ojalá pudiera ayudar, pero mis manos están atadas.
I wish I could help, but my hands are tied.
Ojalá pudiera ayudar, pero jamás he oído hablar de él.
I wish I could help, but I've never heard of him.
Ojalá pudiera ayudar, pero esa no es mi área.
I wish I could help but that's not my area.
Palabra del día
frío