Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por desgracia, la respuesta fue no y ojalá hubiera sido sí. | Unfortunately, the answer was no, and I really wish it was yes. |
Mi tía dijo que ojalá hubiera vivido allí. | My great aunt said she wished she lived there. |
Sí, quiero decir que ojalá hubiera podido. | Yeah, I-I mean, I wish she could have. |
Me da gusto verte, pero ojalá hubiera sabido que venías. | I'm really glad to see you... but I wish I knew you were coming. |
Bueno, ojalá hubiera sido yo. | Well I wish it was me. |
No, ojalá hubiera podido. | No, wish I had. |
Escuché a mi padre decir que esa mujer fue la que captó toda la atención y el afecto que ojalá hubiera tenido yo... ¿así es como termina? | That woman I listened to my father go on about, the one who stole all his attention and the affection I wished I had— this is how she ends up? |
Nos alojamos tres noches y ojalá hubiera sido más largo. | We stayed three nights and wish it could have been longer. |
Bueno, ojalá hubiera más padres como vd. en esta escuela. | Well, I wish we had more fathers like you in this school. |
Y ojalá hubiera tenido una vasectomía hace diez años. | And I wish I would've had a vasectomy ten years ago. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
