Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Os deseamos mucha suerte y ojalá algún día vengáis a España.
My best wishes and hopefully you will someday come to Spain.
Sí, ojalá algún día pueda comprarme un coche e ir hasta allá.
Someday I'll buy a car so I can go there
Pero ojalá algún día podamos empezar la segunda parte con una ventaja de 3-0 y disfrutar el partido.
But one day hopefully we can go to the second half winning 3-0 and enjoy the game.
Muchísimas gracias a tod@s por participar, nos habéis dejado alucinad@s con los hoteles de ensueño que habéis creado, ojalá algún día podamos construir un Vincci tan tan impresionante como los que vuestra imaginación nos ha descrito.
Many thanks to everyone who took part, you stunned us with the dream hotels you came up with, hopefully one day we can build a Vincci that's as amazing as the ones your imaginations created for us.
Ojalá algún día digan la verdad de por qué se fueron.
Let's hope someday they tell the truth about why they left.
Ojalá algún día puedan llegar a estas tierras.
We hope that some day you can come to our lands.
¡Ojalá algún día sea así en todo el mundo!
May it one day be the same for the whole world!
Ojalá algún día tenga el honor de conocerla, princesa.
I hope I have the honor of meeting you one day, Princess.
Ojalá algún día no tengamos que extraer nada de la Tierra.
Our ambition is that one day we'll extract nothing from the earth.
Ojalá algún día alguien haga por mí la mitad de las cosas que vos hiciste por ella.
I hope one day someone does for me half the things you did for her.
Palabra del día
esparcir