Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, oh, yeah, right.
el banquero, sí, sí.
Yeah, yeah, oh, yeah, right, of course.
Cierto. Por supuesto. No, no.
Oh, yeah, right, like I flooded my own house.
Oh, sí, claro, como si quisiera inundar mi propia casa.
Oh, yeah, right, and you had the best relationship with your dad.
Claro, sí, y tuviste una gran relación con tu padre.
Oh, yeah, right, 'cause they'll always let you in without tickets.
Sí, claro, porque siempre te dejan entrar sin entradas.
Oh, yeah, right, and people wouldn't put us together?
Sí, claro, ¿y la gente no pensará que estamos juntos?
Oh, yeah, right, the warranty and stuff.
Oh, sí, claro, la garantía y todo eso.
Oh, yeah, right in the eye.
Ah, sí, justo en el ojo.
Oh, yeah, right, you probably need some more ammunition.
Sí, claro, ustedes van a necesitar más municiones.
Oh, yeah, right near the end.
Oh, sí, a la derecha cerca del final.
Palabra del día
el hacha