Ofrendando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Gracias a todos los que están orando y ofrendando.	Thanks to all those who are praying and giving.
Y ¿se están ofrendando ustedes mismos de la misma forma ahora?	And are you still offering yourself in the same way now?
Por supuesto, si usted realmente está ofrendando fidelidad espiritual, no solo obra físicamente.	Of course, if you are truly offering spiritual faithfulness, you don't just work physically.
Este gesto de las manos simboliza el universo que se le está ofrendando a los Budas.	This hand gesture symbolizes the universe you are offering to the Buddhas.
Para el final de la guerra, más de 900 soldados de FEB habían hecho el último sacrificio ofrendando sus vidas.	By the end of the war, more than 900 FEB Soldiers had made the ultimate sacrifice with their lives.
Comience demostrando su gratitud sincera por lo que Él ha hecho por usted, ofrendando generosamente (y anónimamente), para sostener Su obra.	Begin demonstrating your sincere gratitude for what He's done for you by giving generously (and anonymously) to support His work.
La gente rica pone sus ofrendas en el tesoro movidos por su orgullo mientras se jactaban de la cantidad que estaban ofrendando.	Rich people put their gifts into the treasury out of their pride while boasting of the amount they were giving.
Con música, poesía y cánticos, pero también con mucho compromiso, manifestaron que defenderán sus tierras, incluso ofrendando sus vidas.	With music, poetry, and songs–but also with a profound commitment–they demonstrated that they would defend their lands, even if it meant giving their lives.
Así queremos incorporamos a su ofrecimiento al Padre, ofrendando cuanto somos y tenemos, también nuestros sufrimientos y nuestra esperanza.	In this way, we want to incorporate ourselves into his offering to the Father, offering all we are and have, including our sufferings and our hopes.
Con música, poesía y cánticos, pero también con mucho compromiso, manifestaron que defenderán sus tierras, incluso ofrendando sus vidas.	With music, poetry, and songs - but also with a profound commitment - they demonstrated that they would defend their lands, even if it meant giving their lives.