Ofis | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los expertos de Guardian trabajaron con OFIS y AKT para lograr unos materiales y una construcción de las ventanas óptimos.	Guardian's experts worked with OFIS and AKT to come up with the optimum window materials and construction.
El proyecto fue iniciado por OFIS Arquitectos en Liubliana (Eslovenia) para ayudar a investigar el impacto de las condiciones climáticas extremas en diferentes tipos de materiales y técnicas de construcción.	The project was initiated by OFIS Architects in Ljubljana, Slovenia, to help research the impact of extreme weather conditions on different types of materials and construction techniques.
El Arena Football Stadium BATE Borisov, diseñado por el estudio de arquitectura esloveno OFIS Arhitekti, ha sido construido para realizar los partidos internacionales de fútbol del equipo local del FC BATE Borisov (Bielorrusia).	The Arena Football Stadium Borisov, designed by the Slovenian architects OFIS Arhitekti, has been built to host football international matches of the local team FC BATE Borisov (Byelorussia).
Špela Videčnik y Rok Oman, impulsores del proyecto y co-fundadores de OFIS Arquitectos, trabajaron con los ingenieros estructurales con sede en Londres AKT II Ltd. y Rieder Eco Skin para perfeccionar el proyecto.	The initiators of the project, Špela Videčnik and Rok Oman, co-founders of OFIS Architects, worked with London-based structural engineers AKT II Ltd. and Rieder eco skin to refine the project.
En noviembre de 2008, se dio a conocer que el estudio esloveno OFIS Arhitekti recibia el primer premio en el concurso por invitación para la construcción de un edificio de apartamentos de estudiantes en el distrito 19 de París.	Back in November 2008, we reported on Slovenian firm OFIS Arhitekti taking the first prize in the invited competition for a student apartment building in Paris' 19th district.
La cocina es amplia y cuenta con un ofis/lavadero.	The kitchen is independent and counts with an utility room.
La carpeta clasificadora Ofis es la carpeta mas versátil de toda la gama Ekomodo, gracias a la solapa interior incorporada, pensada para proteger y llevar documentos, cuadernos, la tablet e incluso el portátil.	The Ofis filing folder is the most versatile folder in the Ekomodo range, thanks to the built-in inner flap, designed to protect and carry documents, notebooks, the tablet and even the laptop.
La carpeta clasificadora ecodiseñada Ofis es la carpeta mas versátil de toda la gama Ekomodo, gracias a la solapa interior incorporada, pensada para proteger y llevar documentos, cuadernos, la tablet e incluso el portátil.	The ecodesigned Ofis filing folder is the most versatile folder in the Ekomodo range, thanks to the built-in inner flap, designed to protect and carry documents, notebooks, the tablet and even the laptop.